Posible localización de Tales of Xillia

¿Posible Localización?

Tales of Xillia salió al mercado Japonés hace poco tiempo, el 8 de Septiembre para ser exactos, y claro que los fans no podían esperar a revisar cuales eran los archivos que estaban dentro del Blu-ray del juego. Fue así que Aeana descubrió lo siguiente:

Hurgué dentro de los archivos de Xillia. Encontré algo interesante: todo el texto del juego viene en archivos nombrados como *.SDBJPN. Cada cadena tiene un identificador constante como STR_BTL_TUT_CHAIN_ALVIN. Lo interesante es que existen otros archivos SDB: SDBENG. SDBFRA, SDBITA, etc… todos tienen los mismos identificadores asociados con cadenas vacías. Así que parece que el juego está listo para una localización.

Traducción literal

Los twits de Aeana se encuentran en inglés y están divididos en tres: 1 2 3.

Claro que esto es un rumor y el hecho de que se hayan encontrado estos archivos no significa que Namdai (Namco-Bandai) lo traiga a Occidente, pero al menos nos da algo de esperanza.

Fuente: Gematsu

Artículos relacionados:

Namco Bandai por favor no te conviertas en Capcom

Anuncios

3 thoughts on “Posible localización de Tales of Xillia

    1. Jajaja Namdai es la forma “huevona” de decir Namco Bandai, ese R0d0 es medio fojo así que se quiso ahorrar unas letras.
      Espero no tarden 2 años como con Tales of Graces f… De cualquier manera yo ya mandé pedir mi Xillia de Japón 😀 sufriré intentando entender muchas cosas pero no pude esperar más! 😛

¡Deja tu opinión!

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s